ملاحظة وتأطير وفهم نص الأغنية الأبدية.. نص حكائي أسطوري. حكاية المحارب الهندي الذي ضحى بنفسه لأجل وطنه، وترك قصته عبرة لكل محارب عاشق للحرية ورافض للمحتل

ملاحظة مؤشرات النص:

أ)- مصدر النص:
مقتبس من أساطير الهنود الحمر.

ب)- مجال النص:
النص ينتمي إلى مجال القيم الإنسانية.

ج)– العنوان (الأغنية الأبدية):
- تركيبيا:

مركب وصفي يتكون من صفة (الأبدية) وموصوف (الأغنية).

- دلاليا:

الأغنية إبداع إنساني يعبر من خلاله الإنسان عن أفراحه أو أحزانه، والأبدية توحي بالخلود والاستمرار مما يضفي عليها صفة الأسطورية بالنسبة للمخلوقات لأن الخالق وحده الدائم.

- معجميا:

ينتمي العنوان إلى المجال الإنساني باعتبار الأغنية ميزة إنسانية يعبر من خلالها عن أفراحه أو أحزانه.

د)- بداية النص ونهايته:
- بداية النص:

فيها مؤشرات دالة على سردية النص (المكان – الزمان – الشخصيات)، بالإضافة إلى مؤشرات أسطورية تتجلى في بعض الأمكنة الخيالية (خليج الثعابين – بلد الظل ...)، وتتحدث عن استعداد الهنود الحمر للحرب.

- نهاية النص:

تشير إلى الأغنية التي وردت في العنوان وتحدد مصدرها.

هـ)- نوعية النص:
نص حكائي أسطوري ذو بعد وطني / إنساني.

2 - بناء فرضية القراءة:
انطلاقا من المؤشرات السابقة يمكن أن نفترض أن موضوع النص يتناول أسطورة الهنود الحمر في حربهم على الغزاة ورمزية التضحية من أجل حريتهم.

القراءة التوجيهية:

1 – الايضاح اللغوي:
- حالك: شديد السواد.
- الأحراج: المكان الكثيف الشجر.
- الأيكة: الشجرة العظيمة ذات أغصان كثيفة وملتفة حول بعضها.
- كلل: تعب وعياء.

2 - المضمون العام للنص: 

حكاية المحارب الهندي الذي ضحى بنفسه لأجل وطنه، وترك قصته عبرة لكل محارب عاشق للحرية ورافض للمحتل.

- النص القرائي - الأغنية الأبدية
- ملاحظة وتأطير وفهم نص الأغنية الأبدية
- المستوى التداولي والقراءة التركيبية لنص الأغنية الأبدية
- الرموز ودلالاتها في نص الأغنية الأبدية
- مضامين وأسلوب نص الأغنية الأبدية
- معجم الحقل الأسطوري والحقل الحربي في نص الأغنية الأبدية