شرح وإعراب: احكم كحكم فتاة الحيّ إذ نظرت + إلى حمام شراع وارد الثّمد - مقذوفة بدخيس النحض بازلها + له صريف صريف القعو بالمسد

احكم كحكم فتاة الحيّ إذ نظرت + إلى حمام شراع وارد الثّمد

البيت للنابغة الذبياني، يخاطب النعمان بن المنذر.

يقول له: كن حكيما في أمري مصيبا للحق والعدل، كما أصابت فتاة الحيّ - وهي زرقاء اليمامة - في حزرها للحمام الذي مرّ بها طائرا، فقدرت عدده، فأصابت الحقيقة.

والشراع: من الشريعة، وهو المورد.

والثمد: الماء القليل على وجه الأرض.

والشاهد فيه: إضافة «وارد» إلى «الثمد» إضافة غير محضة، لم تكتسب تعريفا فوصفت بها النكرة قبلها وهي «حمام».

[سيبويه/ 1/ 85، والتصريح/ 1/ 225].

مقذوفة بدخيس النحض بازلها + له صريف صريف القعو بالمسد

البيت للنابغة الذبياني.

وصف ناقة بالقوة والنشاط، فيقول: كأنما قذفت باللحم لتراكمه عليها.

والنحض: اللحم.

ودخيسه: ما تداخل منه وتراكب.

والبازل: السن تخرج عند بزول الناقة وذلك في التاسعة من عمرها.

والصريف: صوت أنيابها إذا حكت بعضها ببعض نشاطا أو إعياء وأراد هنا: النشاط.

والقعو: ما تدور عليه البكرة إذا كان من خشب، فإذا كان من حديد، فهو خطاف.

والمسد: حبل من ليف أو جلد.

والشاهد: نصب «صريف» الثانية. على المصدر التشبيهي، والعامل فيه مضمر دلّ عليه ما قبله، أي: يصرف صريف القعو، وذكره سيبويه في باب «ما ينتصب فيه المصدر المشبّه به على إضمار الفعل المتروك إظهاره».

[سيبويه/ 1/ 178، والهمع/ 1/ 193، والأشموني/ 1/ 228].