الشراكة والتحالف عن مستويين للعلاقة بين التعليم الجامعى ومؤسسات المجتمع.. تقديم خدمات تعليمية وتدريبية ورعاية المشاريع البيئية

يعبر كل من الشراكة Partnership والتحالف Alliance عن مستويين للعلاقة بين التعليم الجامعى ومؤسسات المجتمع، وكل منهما يعطى مدلولا وعمقا لهذه العلاقة. وحسب ما ورد فى قاموس أكسفورد،  يشير مصطلح الشراكة إلى علاقة بين شركاء، بينما يشير مصطلح التحالف إلى اتحاد أو اتفاق على إقامة علاقة تعاون يتوافر فيها الندية بين الطرفين أصحاب العلاقة.
ولذا قد يصلح استخدام مصطلح التحالف لوصف واقع حال العلاقة التى توجه الجامعات الغربية الآن للارتباط بالمؤسسات الإنتاجية الصناعية منها والتجارية، بينما قد يكون مصطلح الشراكة مناسبا لوصف علاقة الجامعات بالمؤسسات الخدمية.
ويرى De La Garza  أن الشراكة Partnership  تعد عملية موقوتة ومحددة بمدى زمنى قصير وتركز على قضايا آنية وملحة، تتم بغرض حل مشكلات معينة، مثل تلك التى تحتاجها المؤسسات الخدمية، والتى تستغرق دورات زمنية محدودة لتلبية حاجات آنية معينة. بينما يشكل التحالفAlliance  نوعا من الارتباط الذى يعبر عن التعاون بين طرفين ، ولمدى زمنى طويل، ويركز على قضايا مستقبلية يتوقع منها فائدة لطرفى العلاقة معا.
ويمكن القول بان تجارب علاقات التحالف والشراكة التى إقامتها كثير من الجامعات الأوربية والأمريكية مع المؤسسات الاجتماعية الأخرى تشير إلى أن علاقات التحالف كانت تدور فى الغالب حول الدور البحثي للجامعة، بينما كانت علاقات الشراكة فى غالبيتها موجهة لتقديم خدمات تعليمية وتدريبية ورعاية المشاريع البيئية، أى أقرب لدورها فى خدمة المجتمع.