وظيفة الخطاب اللغوي في الصورة.. الوظيفة الترسيخية. وظيفة الدعم وانصهار المعنى اللغوي مع دلالة الصورة في معنى كلي مثل ما يلاحظ في الصور المتحركة

يقوم الخطاب اللغوي الموازي للصورة بوظيفتين أساستين هما:

1- الوظيفة الترسيخية:

يتحقق هذا البعد بعدم تجاوز حدود معينة في تأويل الصورة، فوظيفة اللغة هنا توجيه المتلقي إلى معنى معين، وتثبيته في ذهنه على أنه المعنى المركزي، مما يظهر من عبارات مرافقة للصور الفوتوغرافية والملصقات الإشهارية.

2- وظيفة الدعم:

انصهار المعنى اللغوي مع دلالة الصورة في معنى كلي مثل ما يلاحظ في الصور المتحركة كالأفلام والتحقيقات التجارية وغيرها.